Yo no gastaría tiempo y dinero en hacerle una visita sorpresa o en irte a hacer de detective.
No entiendo que se moleste porque quieras ir, por muy ocupado que esté. Creo que lo mejor es que le digas que quieres ir a estar con él el rato que pueda, si se niega afróntale y si al final vas, allí puedes ver un poco cómo es su entorno. Si no te convence o no te compensa lo que te está haciendo pasar no lo alargues, no todos los males son infidelidades lo mismo es que no te echa de menos y eso también es motivo de ruptura. Mucha suerte!