Igual es una forma de decir que se aburrió.
No es culpa de nadie y meter caña no tiene que significar tratar mal. Igual se refiere a que le gustan bromistas, cizañeros, que le hagan comentarios picantes o que tengan más iniciativa… Vete a saber.
Yo he conocido a chicos estupendos que eran tan paraditos y dependientes que se me iban las ganas de seguir conociendoles y eso no significa que me gusten los «chicos malos» ni muchísimo menos.
Simplemente no le ha nacido y eso no es que tengas nada malo. Ánimo.