Si de partida la situación te hace sentir incómoda y no crees ser capaz de seguir el ritmo de esa realidad, te aconsejo que converses con él, le expliques lo que sucede y terminan su relación en buenos términos. Honestamente, ninguno está actuando mal. Él se va a hacer responsable de la vida con la que contribuyó a crear y no se cuidó ni él ni la ex, y tú, no te puedes obligar a estar en una situación en la que, a pesar de no tener ninguna responsabilidad, no te sienta bien en este momento y no era lo que esperabas.
Es cierto que su relación es recie re y puede que sea más sencillo ahora terminar todo, pero quién dice que en el futuro las cosas para ambos pinte diferente. Quizás ahora no es el momento vuelto.