NO SE LO CUENTES!!
Creo que es un acto de EGOISMO contárselo si realmente quieres estar con él y arreglar los problemas que tengáis.
Traspasar la culpa, el problema, la mierda a la otra persona para TU sentirte liberada y que la otra persona sea la que tenga que decidir que hacer… me parece muy cruel.
No te queda otra que tragarte la culpa, trabajarla y convivir con ello. Con el tiempo disminuirá y podrás estar con el sin pensar… joder como la jodi!
Y no estoy diciendo con esto que seas más infiel ni nada. Solo que si ha sido puntual y quieres continuar con él te lo calles y trabajes para que la relación sea lo más sana posible.
En el caso que ya no quisieras estar con él tampoco se lo diría, seria hacer daño gratuito.
Espero haberte ayudado!