Eso que pretendes de decirselo y que no se ofenda, no existe. Si la confrontas por supuesto con respeto, pero mostrandole el estado de tu ropa tras utilizarla ella, no le va a hacer gracia.
Dices que no quieres mal rollo en el piso, pero en cambio ella no se esmera en fomentar el buen rollo, devolviendote tu ropa limpia e impoluta.
Todo no puede ser, si te hacez respetar, la gente se puede ofender, tu eliges.