Creo que él no le dio la misma importancia que tú y por eso la siguió viendo. Entiendo que te haya dolido, pero lo ideal sería que entendieses que él no lo hizo con la intención de romper un ritual de pareja, sino con la curiosidad de saber qué pasa en una historia sin más.
Yo hablaría con él, buscaría otra serie que podáis ver los dos y le diría que si vuelve a querer ver capítulos sin ti te avise ANTES de que lo haga. Igual por buscar una solución entremedias podéis ver un par de capítulos por separado y luego comentarlos la próxima vez que os veáis y seguir con el siguiente capítulo juntos, por ejemplo.