He mirado como son esas cajas fuertes, y si te refieres a las de metacrilato las veo un poco grandes y cantosas. También hay estuches candados o cajitas con llave bastante más discretas.
Si compras algo así, pequeño, y lo metes en una bolsa que no se vea el método de cierre, tu compañera de piso no va a tener narices de decirte nada, porque para darse cuenta tiene que reconocer que la ha tocado. Como mucho te preguntará que es esa caja y tú tranquilamente le puedes decir que es para guardar tus medicinas y transportarlas cuando te vayas de viaje.
Si no cogía nada le dará exactamente igual, y si cogía pues ya sabe que le has pillado… es que a ver si encima eres tú la tienes que pagar vergúenza.