Quien tiene que ejercer de padre es el padre. Al final lo que estás haciendo es encargarte de dos críos y uno de ellos ya es mayor de edad.
Tu novio se desentiende de su hijo, si quisiera reaccionaria y pediría la custodia completa.
Me temo que lo único que puedes hacer es informar a servicios sociales, porque tu no tienes ninguna potestad sobre ese menor.
Me da mucha pena el niño, porque tiene un padre y una madre que son unos inmaduros…
Y referente a ti, yo me andaría con ojo. Porque si se desentiende así de su hijo…