En mi entorno más cercano se están dando muchos casos de estos… Conexión increíble entre compañeros de trabajo o amigos, tensión sexual, hobbies afines… Vamos, que parece que DEBEN estar juntos, y como denominador común el hombre siempre con pareja. Pues en todos estos casos, mis amigas acaban siendo las otras, las que sufren porque él no acaba de dejar a la novia. Esa con la que están fatal, ya no se acuestan juntos (jajajaja), peeeeero… no puede dejar porque: 1) está «un poco depre» y no la quiere rematar. 2) tienen un piso a medias y no sabe como separarse 3) decírselo a las familias va a hundirlas…
No me ha quedado claro en tu relato, él quiere estar contigo y va a esperar tu respuesta… Mientras está con su novia? Ya la ha dejado? Si le dices que si, la deja? Si no, no? Empezáis vosotros antes y ya luego dejará a la novia? La deja primero y ya libres, os liais? Para mí aquí estaría todo el quid de la cuestión.
Se que tú también tienes pareja, pero estoy dando por hecho que vas a hacer las cosas bien (ojalá). Deja a tu novio si la relación ya no te hace feliz o si quieres intentarlo olvidate y aléjate, de verdad, de tu compañero.