No puedes obligar ni a tu amigo ni a nadie a que te pague 200 euros por ese mueble. Si necesitas el dinero y alguien en Wallapop te ofrece 100, y ya has visto que no te van a ofrecer más, coge esos 100 y a tu amigo le dices que ya lo has vendido, fin, sin entrar a juzgar cosas que no te corresponden.
No es lo mismo comprar un armario a una tienda o a Amazon que comprarlo de segunda mano. La persona que te lo compre se tiene que ocupar de ir hasta tu casa, desmontar el armario (tú misma dices que no sabrías desmontarlo sola), transportarlo (seguramente pagando transportista, porque no son cosas que quepan en un coche normalmente), subirlo a su casa y montarlo. Por eso nadie suele comprar muebles grandes de segunda mano, ni por 200 euros ni por 100.
Por lo que cuentas, tu amigo no hace mal a nadie, trabaja y vive como todo el mundo. Y, en fin, que estás diciendo que celebrar el cumpleaños de su hermana de 15 años es un capricho… Mientras tu preocupación, estando en paro, es que quieres cambiar un armario que está nuevo y funciona perfectamente por un vestidor… ¿De verdad ves los caprichos en los demás y no en ti misma?