Bueno, ante todo intenta mantener la calma, que entiendo que eso es fácil decirlo, pero para una persona que padece de ansiedad es un reto, pero tienes que intentarlo.
Es cierto que actuaste mal y aquí probablemente fue tu ansiedad la que te nubló la mente y te hizo actuar mal. Si te quedabas en la calle, podrías haber alquilado en lugar de comprar, porque un alquiler no te compromete como lo hace una casa y siempre tienes la posibilidad de irte a otro sitio si luego te vas dando cuenta de que el piso es un asco. Pero esto vamos a olvidarlo ya porque no tiene arreglo y a lo hecho pecho. No nos podemos lamentar por lo que puedo haber sido y no fue.
Céntrate en el presente. Vas a tener que arreglar la casa tu sola y además te va a venir genial para estar ocupada en tus ratos libres y tener la mente ocupada y mantener la ansiedad a ralla.
Busca tutoriales en Youtube para llevar a cabo los arreglos, te va a salir mucho más económico. Tira de amigos o familiares que te puedan echar una mano en ciertos arreglos que seguro que alguien te puede ayudar. Como te han dicho en otro comentario, busca en redes sociales grupos de tu pueblo o alrededores en los que se hacen donaciones de cosas que ya no se utilizan, también puedes tú donar algo a cambio. Hay incluso grupos en los que se hacen intercambio de servicios (por ejemplo tú me arreglas el extractor de humos y yo te puedo cuidar a tu madre anciana o a tu niño una tarde). En fin, muévete porque en internet puedes encontrar la solución a tus problemas.
Todo esto no sólo te va a ayudar a hacer arreglos de forma mucho más económica, si no que también te va a obligar a gestionar todo esto de forma más resolutiva y va a forzar a tu ansiedad a mantenerse a un margen, que ya sabemos que la ansiedad es muy limitante y eso no ayuda.
Mucho ánimo porque tú eres capaz de eso y de mucho más.