No te lo tomes a mal, pero me parece que las familias le ponen al cole y a los profesores un peso que no les corresponde. Que parece que solo tienen a vuestros hijos, o que son psicólogos. Son maestros. Si el niño tiene una situación inestable en su vida en casa, el colegio no puede hacer milagros.
Mi consejo es que le llevéis a un psicólogo y que habléis con la profesora antes de que llegue el boletín de las notas. Y no culpeis al centro de lo que es responsabilidad vuestra.