O la chica que te ha dicho que no se puede es nueva, o les habrán recordado que no se puede meter los carritos.
Las cajeras no son detectores de metales y si están cobrando a una persona o lo que sea, se les puede colar una señora con carrito y que no la vean. No creo que tenga nada que ver contigo en concreto ni con esa señora.