Respuesta a: Mi hijo quiere cambiarse el nombre

Que se lo cambie coloquialmente por el momento, y cuando cumpla los 18 que inicie el trámite administrativo.
No es necesario tener un papel que diga como te llamas para que te llamen por ese nombre.