Yo la verdad que no sé dónde ves el Drama. Está normalizado que en un cumpleaños cada uno se pague lo suyo. Yo hace poco fui a un cumpleaños que el menú costaba 30 € y nadie dijo ni mú, son consecuencias de tener amigos y vivir en sociedad, no vivimos aislados en cuevas. Si no quieres participar en el regalo no lo hagas, no es una obligación! la gente lo puede entender que vas justa de pasta, lo importante es estar presente y estar con la persona celebrando su cumpleaños, que como bien dicen tus amigos solo se cumple una vez (como cada año jaja)