A mí lo que menos me preocuparía es la imagen que proyecta de mí o de mi relación con él de cara a su familia. Pero como es sobre lo que preguntas, te respondo solo a eso: es muy probable que dejar de ver a su hijo el día de su cumpleaños por ir contigo a un concierto que no tiene importancia a una ciudad a 5 horas de distancia muestre una mala imagen de ti. La abuela de ese niño, que acaba de conocerte, es difícil que piense bien.
Y el consejo: como para ti no es importante, dile que no, que no vaya, que lo primero ese día es el cumpleaños de su hijo. Que ya iréis a otros conciertos.