Ayyy! Te entiendo…
Lo más que puedes hacer es intentar tú darle esa vida extra al niño, sin meterte con él diciéndole las verdades porque ya ves que no sorve de nada.
En el caso de que te plantees tener hijos, creo que deberías valorar si es este el hombre que quieres como padre de tus hijos, porque ya ves cómo se comporta.
De momento, si pudieras hacer planes con el niño sin los progenitores sería genial (a modo de tía por decir algo). Y sino, intentar hacer algún plan que pueda gustarle más al niño y que se adecúe a los gustos rancios del padre, como ir a un bar con terraza donde haya un parque para niños, así el se puede tomar su cerveza tranquilo y el niño socializar y jugar.