Nosotros conseguimos deshacernos de las hormigas con un veneno específico para bichos pequeños. Ponía que era seguro para mascotas, pero no dejamos que los gatos se acercasen durante los días que lo tuvimos puesto por si acaso.
Yo cerraría esa habitación para que el gato no entre y pondría varias de esas trampas con cebo. Igual lo que os ha fallado es que no las dejasteis durante suficiente tiempo o que necesitabais más de una ¿? O que el veneno no era para esas hormigas en concreto. Es lo único que se me ocurre. A nosotros nos funcionó bien y teníamos muchísimas… (el vecino estuvo de reformas en el jardín y se ve que les rompió la casa).