Con 9 años yo creo que es lo suficientemente mayor como para saber que no se grita a los desconocidos por la calle aunque estés jugando… que si haces eso molestas/asustas… de hecho, lo más seguro es que lo hiciera a posta para molestar y generar una reacción. Que lo mismo esperaba que la chica se riera y le salió mal la jugada… pero ha sido una causa efecto.
Por supuesto, la chica no tenía que haberle insultado, pero es entendible que se cabreara. Y estoy de acuerdo en que pillas con otro tipo de persona inestable y lo mismo le dan un empujón o le cruzan la cara. Que aún estará peor esa reacción que el insulto, pero es lo que hay, no todo el mundo es tan comprensivo..