Chica pues a mi me parece fenomenal que le queráis hacer un detalle. Aunque sea tarde, le dais las explicaciones oportunas, que quisisteis hacerlo en su momento pero que no pudisteis, pero q lo teníais pendiente y es vuestra forma de agradecer el detalle que tuvieron con vosotros.
Si sois una familia normal, y relativamente unida, lo van a agradecer y les hará ilusión, más encima si no se lo esperan.
Espero q todo salga bien.
Suerte y ánimo!