El problema no es vivir en casa de tu pareja, el problema es como se comporta él, que amenace con echarte, y que intervengan tus suegros.
Yo vivo enfrente de los míos desde hace un año y nunca han venido a casa ni opinan sobre nada.
En cuanto a tu gestión económica ya te han respondido las demás.