Me parecería muy raro que le dijeras «no apuntes a tu hijo a esta actividad porque va a ir el mío».
Cómo sabe que has apuntado a tu hijo a esas cosas? Si es porque se lo dices tú, deja de mencionárselo y que ella apunte a su hijo a lo que ella quiera.
Hablar con tu hijo también es una buena idea, pero te diría que empieces preguntando qué piensa él y cómo se siente al respecto, sin transmitirle tus ideas, para ver realmente cuál es la situación y si él lo ve como un problema o no.