Lo que a mí me sorprende es que durante todo el curso no habéis tenido tutorías, ni sabíais el nivel académico de la niña? Vamos creo que sí un alumno va a repetir se han dado señales durante todo el curso, y los padres deben verlo y hablarlo con los profesores también, no el ultimo día.
Lo de menos es la graduación, me parece normal que se haga con sus compañeros de toda la vida y no con los nuevos. Yo sí haría caso a lo que dicen en el colegio.