En caso de que tenga un TOC, podéis buscar un medio acuerdo, propón que aunque no le impides reordenar, que te deje por escrito en qué nuevo lugar ha puesto las cosas. Si están varios días y vais viendo cambios, lo puedes ir anotando tu o tu marido, que la lista sea visible para todos. O hablarlo a medida que ocurra, tipo «he visto que has puesto eso ahí, voy a anotarlo para que lo sepamos, y si me puedes decir porqué lo has hecho…»
También es una manera de que ella vea la cantidad de cambios que hace en unos pocos días (los que sea que esté en tu casa)
No mencionas que te tire cosas, ni que sea cotilla, por lo que no se intuye que lo haga a malas. La opción notas en los cajones también me parece buena, con una explicación quizás de porqué eso tiene que estar ahí (si quieres que el niño alcance a los calcetines y necesitas que estén en ese cajón, lo escribes en la nota, por ejemplo), no hace falta que sean amenazas.