Cómo tratas a tus padres cuando no los necesitas es reflejo de cómo te hacían sentir ellos cuando los necesitabas. Personalmente creo que hiciste bien, tu padre es un cuñado de manual y lo de tu casa fue la gota que colmó el vaso tras muchos años de aguantar tonterías. Pero quizás te iría bien acudir a terapia para canalizar los sentimientos hostiles que él te genera. Y poder relacionaros de manera más asertiva. O incluso no relacionaros si es lo mejor para ti.
A los que decís que es igual de maleducada que su padre, son los padres los que deben dar ejemplo a los hijos. En todo caso, ella se comportó como él le enseñó.