Yo creo que habría que buscar un punto medio. Si a él le gusta el buceo y lo ha convertido en una pasión, lo apoyaría. Me iría con él y mientras lo espero en la playa o me paseo por la zona, o que se vaya él y me busco otro plan.
Mi pareja por ejemplo es de los de descansar después de comer, yo no puedo. Así que él se va a la habitación y yo me voy a leer a la piscina o a ver cosas que me gustan y descubrir la zona.
Por otra parte, tu chico también tendría que pensar un poco en tí y en qué estáis de vacaciones juntos y a él le gusta el buceo pero a tí otras cosas, hay que tener tiempo para todo.
Por último, no entiendo lo de que le da miedo que vayas sola, pero menos entiendo que te quedes en el hotel sin salir porque a él le da miedo.