Pero cómo que ha hecho bien destrozándole la cara a otro niño?
Creo que la situación no se ha llevado bien de ninguna de las formas.
Yo llevaría al niño al psicólogo, no como castigo, sino explicándole que eso que ha hecho es muy grave y que no puede volver a ocurrir. El psicólogo le dará herramientas mejores para enfrentarse a esas situaciones sin recurrir a la violencia extrema.
Y además deberías pedirle perdón, por no saber ayudarlo a tiempo, pero también por darle una bofetada. Si no quieres que el niño pegue, no puedes pegarle tú a él.