Soy hombre y alguna vez he tenido una pequeña herida en el pene (en mi caso, siendo sincero, provocado al masturbarme muy efusivamente).
La realidad es que un levantamiento de piel por fricción no es grave aunque sí doloroso. Lo mejor es curar la zona afectada paulatinamente y abstenerse un par de días hasta que la costra se caiga por si solo.
Si no podéis aguantaros el calentón, que se lave bien la zona y cure la herida previamente, pero ya te digo yo que le va a escocer muchísimo. No creo que aguante.