Uffff… Todo mal. Céntrate en resolver el tema con tu pareja, vela por tu hija y no te metas en jaleos.
Tu encargado, si de verdad está tonteando contigo es un sinvergüenza. Primero tiene pareja e hijos y segundo, es tu superior.
Si tus sospechas son ciertas tu pasarás a ser la amante. Y si algún día deja a su familia (que no creo), tu pasarás a ser la pareja oficial y entonces, quien será la amante? Nunca confiarás en él.
Y voy más lejos, alguien que tiene pareja e hijos y tontea durante tres años con una compañera que eres su supervisor, no es buena persona. Asique ojito, porque como terminéis mal, no sé que puede pasar.