Es su novia, no su mujer. Y si se lleva mal es normal que la cuñada no la pague las vacaciones.
Otra cosa ya es que el novio se quede o no. Eso ya es cosa de ellos dos, no de la cuñada.
La autora no dice siquiera si vive con su pareja, ni nada.
Para el futuro, procura llevartw bien con la familia de tu pareja, sobretodo si eres mas pobre que una rata y pretendes subirte a la chepa de sus familiares para irte de vacscuones de gratis.
La familia es la familia, los novios/as hoy están y mañana no.