Hola!
Yo no te recomiendo la infidelidad, vivo una situación parecida a la tuya y también me lo he planteado en muchas ocasiones, al final nunca me atrevo a dar el paso, solo fantaseo con la idea.
Llevo casada ya unos años y hemos tenido épocas de pasar 6-7 meses sin ningún tipo de contacto sexual..
Es muy duro cuando tu autoestima está por los suelos, no te sientes deseada, te ves horrible, piensas que eres un patito feo y que ningún hombre te verá atractiva jamás.
Mi consejo si lo aceptas, es que rompas, es duro y doloroso y tendrás que pasar tu “luto” pero al final encontrarás otra persona con la que ser feliz, no te quedes atrapada en una relación en la que te faltan cosas que para ti son básicas.