No entiendo muy bien cuál ha sido el problema.
Si nunca comes fuera no tiene mucho sentido que hagas un plan que incluya comer fuera porque vais a pasar el día entero de excursión.
Pero si te apuntas igualmente al plan, tan sencillo como que ellas vayan a comer donde quieran y las acompañas a compartir mesa y tomar un agua y bien haces otra cosa mientras ellas comen. Se quedaron sin comer porque tú no comías? Es que no lo entiendo.