Si te lo han pedido tus suegros yo iría, con todo lo que conlleva: banquete, regalo, etc. Ellos sabrán lo que ha pasado entre ellos y el resto de la familia, pero quieren que no os afecte a vosotros. Por tus suegros, con quienes te llevas muy bien (y eso es raro, y un tesoro que hay que mantener), si te lo han pedido, ve. Y algún día volverá a mejorar la relación entre vosotros y el resto de la familia.