Cambia de piso.
Es cierto que no eres su dueña y que ambos son solteros y libres de hacer lo que quieran. Que no tienen porqué pedirte permiso ni opinión. Me da igual si la ruptura fue amistosa, si ellos se llevaban bien, si ha surgido… igual que ellos tienen derecho a enamorarse, y a pasar tiempo juntos, tu tienes derecho a estar tranquila en tu casa sin ver a gente que te incomode.