Ufff, que horrible, siento mucho que tuvieras que vivir algo así, y que esa persona todavía esté lo suficientemente cerca como para que no puedas vivir tranquila.
Yo también he pensado que se lo digas primero a tu cuñada, y luego a tu hermano, así ella, aunque tu hermano no te crea o tenga una reacción extraña, ella ya lo sabrá o por lo menos estará más atenta.
Tengo un caso cercano de una amiga cuyo padre abusaba de las sobrinas y es algo horrible, pero ella siempre dice que lo peor es el silencio y el sentirse cómplice, que contarlo es muy duro pero también liberador, aunque depende mucho también de como se lo tome la familia.
Te mando un abrazo enorme, tu sobrin@ tiene suerte de tenerte y de que seas tan valiente.