Lo que te ha pasado le puede pasar a cualquiera, hasta a personas con relaciones cerradas.
Creo que tu error fue seguirle la corriente al chico y contarle al final que tenías una relación abierta, creo que eso se debe avisar al principio para que la otra persona decida. Al final él tiene una relación cerrada como intuyo que quería y tú has consolidado la tuya con tu pareja. Lo mejor que puedes hacer es olvidar a ese chico puesto que no queríais lo mismo, y con tu pareja ver si funciona estando cerrados o no. Ánimo.