Entiendo que la situación es muy incómoda, pero…
la relación entre tu marido y su ex terminó hace quince años. Yo creo que él ya lo tenía que haber superado, de sobras. Si no es así es problema de tu ex, no de su hermano y su ex-pareja.
Tu cuñado y la otra son dos personas muy adultas, han pasado quince años, y tienen todo el derecho del mundo a hacer con su vida lo que quieran.
Yo creo que la familia de tu marido no debería meterse en la relación de tu cuñado, ni a favor ni en contra. Y lo mismo os digo de vosotros dos: entiendo la incomodidad de tu marido pero la tiene que superar y, en cuanto a ti, no es tu problema. No deberías meterte.
Por lo demás y por lo que cuentas que parecen ser tanto tu cuñado como la ex de tu marido, poco va a durar esa relación.
