«estoy viviendo de prestado y que en cualquier momento podrían echarnos y no podemos hacer ningún tipo de reforma ni cambios. Por no hablar de que me ha metido una situación en la que estaré en deuda con ellos eternamente.»
Todo esto es aplicable a que la vivienda fuera de tu novio.
Yo he estado en su situación y si invita a alguien a vivir en mi casa no siento que tenga que dar explicaciones, tú estás de prestado, da igual que la casa sea suya que de los suegros y no tienes derecho a cambiar nada.