Lo de ser infiel, SIEMPRE es mala idea y en tu caso más, ya que como lo averigüe, te quedas sin nada (ni casa, ni trabajo, ni hijos)
En el caso de él, creo que tiene miedo de que le dejes, porque eres joven y él no e intenta que dependas de él en todos los aspectos, cosa que es lamentable. Denería animarte a hacer cosas aparte de ser ama de casa para que puedas sentirte mejor contigo misma.
En cuestión de la relación íntima es normal que no esté al mismo ritmo, el tiene 48 y tu 29 (no 40 como dicen por aquí) por lo que si él no está animado, diría que podríais probar algun juguete que él pueda intervenir pero no directamente, de tal modo que tu sientas que él te desea y él no tiene que estar a tu ritmo físico.
Y sobre la terapia creo que es de cajón! Tú para que puedas retomar tus riendas y él para que aprenda a valorarte como es debido y también a tu entorno.