Pues la próxima vez, muy educadamente le dices que por favor sea la última vez que te cotillea el correo o te hace el más mínimo comentario sobre lo que recibes y que si se vuelve a repetir esa situación, pondrás una queja a Correos. Si me apuras, yo grabaría esa conversación. Si se pone farruco, se enfada o si después de decírselo por las buenas, vuelve a hacer comentarios, reclamación al canto con la grabación como prueba.