Yo aceptaría lo que me toque, y luego iria con el a un notario y se lo donaría o cederia los derechos, lo que te diga el notario que es mas barato. Gastaréis algo de dinero, pero te sacas el marrón de encima, tu pareja se queda con su herencia completa, y jodéis la voluntad de tu suegro.