Tu tía tiene mucha cara y poca vergüenza.
Yo en tu lugar en ese momento y teniendo en cuenta que queríais las sobras vosotros le habría dicho al camarero que no y habría ido a explicárselo a mi tía. Pero, si ya sucedió de esa manera, no iría a pedirle explicaciones a mi tía tampoco. Más que nada porque se va a generar un mal rollo para conseguir qué? Que no se lleve la comida en tu próxima boda? Si es que posiblemente no se vuelva a dar una situación así. No vale la pena llevarte un disgusto.
Yo asumiría que mi tía es una jeta y andaría con ojo en el futuro y adiós, muy buenas.