Puede haber diferentes motivos para poner lavadoras por la noche, desde que las tarifas son más baratas hasta que trabaja fuera de casa durante el día, si no supera los decibelios permitidos durante la noche no hace nada ilegal, aunque entiendo que sería un detalle que tuviera en cuenta a tu bebé, pero habría que ver si caso personal para juzgar plenamente si es falta de civismo o necesidad, nunca llueve a gusto de todos, por ejemplo cuando mi hermana trabajando noches se queja de que la vecina aspira por la mañana y hace mucho ruido, pero es que sus horarios son incompatibles y no es culpa de nadie.
Es un asco y se que estas muy cansada, pero poco a poco los horarios del peque y sus despertares mejorarán y la lavadora no os molestara, así que quizá conviene mirar a largo plazo y no iniciar una guerra con los vecinos que no va a conseguir nada masque malos rollos, podáis si de verdad es una cabrona se va a limpiar en culo con tu nota e igual empieza a hacer alguna otra estupidez para molestar.
Un abrazo y mucha fuerza