Mira tío te voy a hablar claro como si fueses mi hermano, haya hecho algo o no en cualquier relación hay que saber marcar limites y uno de esos limites es el respeto a la pareja. Porqué entró con la amiga y con ese pavo al baño? eso no importa, simplemente lo hizo y cuando se salió la amiga ella se quedó voluntariamente a solas con el chico dentro del baño, eso es suficiente falta de respeto como para mandarla a la mierda.
Yo de ti ni trataría de hablar con ella porque lo único que te va a decir te va a doler, si lo niega te estará mintiendo y si te lo reconoce te romperá más el corazón. Simplemente corta con ella sin darle explicaciones y que sea ella la que tenga que vivir con el dolor. Encontrar hoy en día chicas jovenes y atractivas para relaciones es relativamente sencillo, asique no te quedes en una relación donde no te han respetado.