Ni de coña devuelvas los regalos.
Ese día tu hijo se va a cabrear un mucho (y con razón). A lo sumo, yo le diría que tu ya tienes los regalos comprados y que pensabas que se lo regalaría el padre.
Desconozco cuánto cuesta un patinete. Pero si es muy caro, yo lo que le hago a mis hijos es decirles que tienen 100€ de regalo de cumple, si quieren algo más caro que ahorren y pongan la diferencia. Suele funcionar bastante bien para que ellos tengan constancia de lo que cuestan las cosas y también para que aprendan a ahorrar.
Pero vamos, no te metas en la promesa de padre e hijo, que vea como es su padre… La idea de lo del comprar entre los dos el patinete, yo se lo diría en Reyes cuando vea su cara de decepción. Yo hay veces que he anticipado el regalo unos meses, si por ejemplo querían algo muy especial para ellos como ir a un concierto o cosas así.