Parece que lo que echas de menos son reuniones familiares, más que la navidad en sí.
Las navidades son un coñazo, unas fechas donde todo el mundo se queja de lo mismo (cuánto gasto, los regalos obligatorios que no quieren hacer, cuánto trabajo las cenas, no soporto al cuñado, no quiero ir a la cena de empresa) pero ahí están un año tras otro como borregos. Yo no las celebro y son todo ventajas.
Si crees que puedes hablar con tus hermanos para veros más, inténtalo. Hay muchos días en el año para comer juntos y pasarlo bien. Si la relación con tus hermanos no es buena el resto del año, no tiene sentido hacer el paripé en diciembre. No te comas la olla con salir en nochevieja, es la peor noche del año con diferencia: sitios a reventar, todo más caro, garrafón a precio de oro y borrachos y gente pasada de rosca desde el principio, no te pierdes nada.
Lo de tu madre te da penita pero no deja de ser el típico chantaje emocional de esas fechas. Si quieres ir con tu familia política igual te tienes que plantear decirle a tu madre qué es lo que quieres tú, porque ya has hecho muchos años lo que quería ella.
Por lo demás, sé feliz todo el año, que es lo que importa. Compra regalos cuando te dé la gana, cultiva y cuida las relaciones que merezcan la pena, pareja, amigos, familia con la que te lleves bien, y pon tu ilusión donde tú quieras, no donde diga el calendario que hay que ponerla.