Opino que no se puede ir sin regalo. Supongo que la boda te la ha anunciado con antelación, así que si coges los vuelos y el hotel (u hostal u Airbnb) con tanta antelación, te saldrá más económico.
En cuanto al regalo, si no puedes permitirte mucho, pues como te dicen más arriba, hay regalos de poco importe económico, pero jamás ir con las manos vacías.
Mucha gente está por hecho que cuando una pareja se casa, están tirando la casa por la ventana para que se la financien los invitados, pero es que no siempre es así. Una boda hoy en día ya cuesta unos 120 euros por persona mínimo! Sin ningún extra. Así que el regalo, no es solo por el regalo, es para pagar tu propio cubierto o intentarlo al menos y no ir de jeta a comer y beber gratis.