Pues yo te entiendo totalmente. Tú marido es adulto y debe lidiar con los feos y desplantes él solo, pero tus hijos son menores y además muy pequeños como para entender ciertas cosas y tú (vuestro) deber es protegerlos. Tú cuñado es muy sensato, irá él pero no el resto de la familia a la que ni conocen, y vosotros deberíais hacer lo mismo. Cierra filas con tu cuñado (y con tu cuñada de tu parte también) a ver si en estos meses tú marido entra en razón. Organiza si puedes un plan guay para ese día con tu cuñada y todos los niños y explicale a tu marido que los niños allí solos no pintan nada, que están mejor con sus primos haciendo algo que les gusta