Como ya te han dicho, los dos estáis en la misma situación… las personas tienen sus circunstancias, y cuando se emparejan pues se van haciendo él uno al otro y buscando soluciones para tener una vida en común. ¿Por qué asumes que no se quiere independizar?¿te lo ha dicho él? no tiene coche porque no lo necesita, si empieza a necesitarlo pues igual se plantea comprarse uno o igual tú te animas a conducir más…
Suena a que buscas problemas porque no quieres tener que esforzarte… ¿quieres alguien que te lo ponga en bandeja? Pues búscate uno de tu pueblo, con coche o que le guste conducir para que te lleve a todas partes, y, por supuesto, independizado, preferiblemente con piso en propiedad.