Lo siento mucho pero me parece perfectamente normal que no dejen llegar a niños a ciertos sitios.
Si quiero ir a un sitio de esos es para estar tranquila con mi novio y relajarnos o hacer cosas de pareja.
Lo que quieres no es naturaleza, es comodidad en el bosque e igual que yo no iría a relajarme a un parque de bolas infantil, hay miles de campings, cabañas y sitios en la naturaleza donde puedes ir con niños.
Si te sirve de idea, mi padre me llevó a una residencia de tiempo libre cuando era pequeña y me lo pasé genial haciendo deporte y dando paseos por el bosque con mi familia.